垒书主人's profile理想 在诗歌与戏剧之间 Ideal ...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    7/17/2009

    笔落生风雨,剧成气鬼神——二评京剧《赤壁》(上)

    (前面我说听到是青春版,心里凉了半截,这话是冤枉了青春版,实际上京剧《赤壁》不论青春版,经典版,明星版,完全都是一样的,演员不同而已。)

    现在集中谈谈京剧《赤壁》(以下简称《赤》)的编剧。

    《赤》剧分为六场。第一场铜雀兴兵,曹操和汉献帝在铜雀台大宴群臣,曹向汉献帝提出南征;第二场舌战群儒,东吴众文臣听说曹操袭取了江陵,一片慌乱,与主战的将领争论不休,这时诸葛亮来到,孙权亦上场,舌战群儒就是在这样的氛围里展开的,最后鲁肃也劝孙权不能投降,基本是《资治通鉴》里的路子,但终于没有结果,孙权让鲁肃陪诸葛亮去了馆驿。孙权忽然想起孙策遗言:内事不决问张昭,外事不决问周瑜。于是宣召周瑜,虞番说不必了,周瑜羞愤成疾,闭门谢客,孙权问缘由,虞番就搬出那句“揽二乔于东南兮”,说曹操南下是为了二乔,又说周瑜如何如何矛盾,孙权气得拔宝剑骂曹贼,要砍桌子;第三场结盟定计,虞番跑到周瑜家门口,想见周瑜,遇见小乔挡驾,他就又和小乔说了一回,大意就是红颜祸水,为了一个小乔,东吴人要遭殃云云,周瑜不打曹操会很窝囊,打曹操吧又是为了老婆,进退两难,得的是心病。小乔无地自容,决定自杀,带着毒酒去和周瑜诀别,最后被周瑜识破,周瑜慷慨陈词,说已有破曹良策,这时孙权带人来到,说决心要战不要和。诸葛亮和周瑜决计用火攻;第四场泛舟借箭,一上来曹操在大船上唱了几句,一会儿周瑜和诸葛亮驾小船来到,唱露白风清,曹操唱了短歌行最后几句:月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依,山不厌高,海不厌深,周公吐哺,天下归心——还是《短歌行》的原文。周瑜就把本该群英会的词拿出来,“丈夫处世兮立功名”,最后一句,“吾将醉兮发狂吟”,改成“吾将醉兮雾迷蒙,雾迷蒙兮——”,于是大雾弥天,东吴军击鼓,曹操说大雾里恐有杀招,不许出战,弓箭伺候,就这样完成了草船借箭;第五场备战借风,小乔和孙尚香跑到前线慰问,说是和各府内眷做了寒衣送给将士们,然后忽然西北风大作,周瑜就郁闷了,这时诸葛亮说会借风,与周瑜约定东风起时起兵,大幕落下,留下一个诸葛亮在外面,像是轻度抑郁症,自己嘟囔说什么公瑾啊,子敬啊,这里春气生时是有东风的呀,要知道天文地理呀。借风也没有表现,这场就结束了;第六场火烧赤壁,也是最后一场,一上来曹操在船上自夸自己懂天文,说没有东风所以才敢连上战船,要不一把火就毁了,说着说着东风就来了,东吴来攻,吴兵射来一支火箭,大火就烧起来,大船也塌了,剩下的就是纯粹的传统京剧武场,翻跟头,打出手,折腾一番,连小乔、孙尚香也参战,而且武戏主要是这两个人的,最后小乔说曹兵大败,周瑜就说摆宴庆功,这时灯光暗转,诸葛亮一个人在大船上,抑郁症似乎更严重了,他不要和东吴诸将士喝酒,却要一个人祭江,发表了一番历史感慨,表白了一番功成身退之心,然后靠着小船打盹,戏拖拖拉拉演到这里,终于完了。

    看完《赤》剧,最惊奇的是这样一个不入流的剧作,到底是怎样进了国家大剧院,还被捧上天,堪可谓中国文化的奇观啊。本来此剧只当得一顿痛骂而已,不值得拿来分析,但是骂人只是感性的行为,不足以服众,所以笔者不惮其无聊空泛,聊为诸公分析一番。

    先说剧作者的立意。群雄逐鹿,赤壁鏖兵,勾心斗角,环环相扣。波澜壮阔的历史可挖掘之处很多,作者却偏偏“挖掘”出来一个小乔,大做文章,虽然杜牧在诗中说过“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔”,可那只是调侃之语,谁都知道曹操是个英雄,他南下兴兵是为了统一国家,绝对不是为了什么二乔,可《赤》剧中借虞番之口反复渲染“揽二乔于东南兮”,还跑到周瑜家门口当着小乔的面说,而且借此引出戏剧冲突,小乔意欲自杀,周瑜劝解,剧作者在这里很虚伪地煽了一顿情,假造了戏剧高潮。可是仔细一想,这一切的基础是为了争夺两个女人而打仗,顿觉无聊之至,赤壁大战,又不是希腊远征特洛伊,不知剧作者灵感来自哪里,用如此不入流的构思来驾驭剧本,推动情节,整个一花边新闻,把历史从九重天摔进了烂泥坑,惹了一身恶臭怕是洗不清啦。由是观之,剧作者在这里根本没有考虑过立意,只是信口雌黄,瞎编乱造,历史观更是谈不上。有炮制的舆论谓之创新,我想说的是,您得分清创新和胡编的界限。有了这个不入流的立意,戏已经彻底失败了。

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://poetcamoren.spaces.live.com/blog/cns!21BD344E607C008C!646.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None